Daar steekt meer in dan in een’ ijdelen pekelharing.
[IJdel is hier ledig. Men bezigt dit spreekwoord, wanneer men op eene onverwachte wijze ontdekt, dat een persoon meer geest heeft, dan men bij hem zou gezocht hebben. Even schertsend zegt men: Wie zou gedacht hebben, dat in dat kleine beestje zooveel smeer stak!].