Asper equus duris contunditur ora lupatis
(Lat.), een onstuimig paard laat men de bek stukbijten op het harde wolfsgebit (gebit met ijzeren punten); een harde knoest heeft een scherpe bijl nodig (Ovid., Am. 1, 2, 15).
Van Dale Uitgevers (1950)
(Lat.), een onstuimig paard laat men de bek stukbijten op het harde wolfsgebit (gebit met ijzeren punten); een harde knoest heeft een scherpe bijl nodig (Ovid., Am. 1, 2, 15).
J.H. de Ruijter (1940)
Een woest paard laat men den bek stuk bijten op het harde wolfsgebit (een gebit met wolfstanden, d. i. ijzeren punten). — Een harde knoest heeft een scherpe bijl noodig. OVIDIUS, Amores, 1, 2, 13.
Gerelateerde zoekopdrachten
Log hier in om direct te kunnen beginnen met schrijven.
Wil je dit begrip toevoegen aan je favorieten? Word dan snel vriend van Ensie en geniet van alle voordelen: