Wat is de betekenis van Asinus asinum fricat?

2025-07-28
Groot woordenboek der Nederlandse taal

Van Dale Uitgevers (1950)

Asinus asinum fricat

(Lat.), de ene ezel schuurt de andere ; als de ene hand de andere wast, Worden ze beide schoon. Vgl. Mutuum muli scabunt.

2025-07-28
gevleugelde woorden

J.H. de Ruijter (1940)

Asinus asinum fricat

De eene ezel schuurt den anderen. Als de eene hand de andere wascht, worden zij beide schoon.

2025-07-28
Modern Woordenboek

Jozef Verschueren (1930)

asinus asinum fricat

('a:zinus 'a:zinum 'fri:kat) [Lat. de ene ezel schuurt de andere] als de ene hand de andere wast, worden zij beide schoon.

2025-07-28
Wink's vreemde woordenboek

dr. Jan Romein (1906)

Asinus asinum fricat

Lat., de eene ezel wrijft den andere (van twee personen die elkaar overdreven lof toezwaaien).