Asinus asinum fricat
(Lat.), de ene ezel schuurt de andere ; als de ene hand de andere wast, Worden ze beide schoon. Vgl. Mutuum muli scabunt.
Van Dale Uitgevers (1950)
(Lat.), de ene ezel schuurt de andere ; als de ene hand de andere wast, Worden ze beide schoon. Vgl. Mutuum muli scabunt.
J.H. de Ruijter (1940)
De eene ezel schuurt den anderen. Als de eene hand de andere wascht, worden zij beide schoon.
Grasduin in meer dan 507 woordenboeken en encyclopedieën. Krijg toegang tot maar liefst 2.316.291 begrippen, 37.599 spreekwoorden en 78.030 synoniemen.
Word nu vriend van Ensie!
Jozef Verschueren (1930)
('a:zinus 'a:zinum 'fri:kat) [Lat. de ene ezel schuurt de andere] als de ene hand de andere wast, worden zij beide schoon.
dr. Jan Romein (1906)
Lat., de eene ezel wrijft den andere (van twee personen die elkaar overdreven lof toezwaaien).
Log hier in om direct te kunnen beginnen met schrijven.
Wil je dit begrip toevoegen aan je favorieten? Word dan snel vriend van Ensie en geniet van alle voordelen: