Wat is de betekenis van Amant alterna camenae?

2025-07-23
Katholieke Encyclopaedie

Uitgeverij Joost van den Vondel (1933-1939)

Amant alterna camenae

Amant alterna camenae - (de muzen houden van beurtzang). Vergilius’ Bucolica 3. 59. De Camenae zijn bij de Romeinen waarschijnlijk brongodinnen, later met de Grieksche muzen vereenzelvigd, aangezien men hun ouderen naam Casmenae met Carmen uit Casmen = gezang in verband bracht.

2025-07-23
Modern Woordenboek

Jozef Verschueren (1930)

amant alterna Camenae

(a'mant al'terna ka'me:ne) [VERGILIUS, Bucolica m 59; Lat.] de Muzen hebben de beurtzang lief.