Wat is de betekenis van Amabeles?

2025-07-28
Historische Encyclopedie Maastricht

ChatGPT (2023)

Amabeles

Naam op een vroegchristelijk grafsteentje van een kindergraf uit de vijfde eeuw in de schatkamer van de Sint-Servaaskerk gevonden in de westbouw (1901). Uit de tekst blijkt niet of het om een jongen of een meisje ging.

2025-07-28
Katholieke Encyclopaedie

Uitgeverij Joost van den Vondel (1933-1939)

Amabeles

Amabeles - Gallo-Romeinsch Christen, gestorven in het midden der 5e eeuw, wiens grafsteen in 1901 in de S. Servaaskerk te Maastricht ontdekt werd. Het grafschrift is een der oudste Christelijke gedenkteekenen in ons vaderland en luidt: „Ic pausat/ amabeles/ in christo/ qi vixit an/ . . .M VI D XII”, d.i.: Hier rust Amabeles in Christus, die leefde....

Gerelateerde zoekopdrachten