Wat is de betekenis van Als het in de kajuit regent, dan drupt het in de hut?

2025-07-24
Nederduitsche spreekwoorden

Carolus Tuinman (1726)

Als het in de kajuit regent, dan drupt het in de hut

De regendruppelen vallen door de hut in de kajuit, de hut krygt dan eerst haare beurt. Maar dan krygt ook de kajuit van bystaan wat mede. Jamproximus ardet Ucalegon. Dus zegt men ook: Als't daar regent, zal ’t hier druppelen.