Aide-toi
Ie ciel t’aidera = Helpt nu u self, soo helpt u Godt ; het Fransche, veel aangehaalde citaat is van Lafontaine (Fables VI, 18) ; de Ned. weergave vormt de beginwoorden van het bekende Geuzenliedje op den tienden penning.
Uitgeverij Joost van den Vondel (1933-1939)
Ie ciel t’aidera = Helpt nu u self, soo helpt u Godt ; het Fransche, veel aangehaalde citaat is van Lafontaine (Fables VI, 18) ; de Ned. weergave vormt de beginwoorden van het bekende Geuzenliedje op den tienden penning.
Log hier in om direct te kunnen beginnen met schrijven.
Wil je dit begrip toevoegen aan je favorieten? Word dan snel vriend van Ensie en geniet van alle voordelen: