Wat is de betekenis van Adderengebroed?

Adderengebroed, jongen van een adder; (fig.) scheldnaam voor mensen die niet deugen, slecht volk; ironisch ook voor iemands kinderen. Slangen zijn in bijbelse context het symbool van het kwaad; hun voortbrengselen kunnen dus alleen maar slecht zijn. In de vorm aderen ghebroetsel komt het woord al in de Deux-Aesbijbel (1562) voor. Er zijn eertijds s...

slecht volk.

Slecht volk. Johannes de Doper sprak tot de Farizeeën en Sadduceeën die bij hem kwamen om gedoopt te worden: Adderengebroed, wie heeft u een wenk gegeven om de komende toorn te ontgaan? (Mat. 3:7). Eveneens Jezus tot de Farizeeën: Adderengebroed, hoe kunt gij, die slecht zijt, iets goeds zeggen? (Mat. 12:34). Vgl. Mat. 23:33.

s.n., njirrebrod (it).