Wat is de betekenis van Ad mores natura recurrit damnatos?

Van Dale Uitgevers (1950)

Ad mores natura recurrit damnatos

(Lat.), de natuur keert terug tot de veroordeelde zeden ; de natuur is sterker dan de leer (Juvenalis 13, 239).

Dr. D.J.A. Westerhuis (1974)

De natuur keert (toch) weer terug naar de (eerst) veroordeelde zeden. JUVENALIS, Satirae 13. 239 m.a.w. De natuur is sterker dan de leer.

J.H. de Ruijter (1940)

De natuur keert terug tot de veroordeelde zeden. — De natuur is sterker dan de leer. JDVENALIS, Satirae 13, 239 sq.

Gerelateerde zoekopdrachten