Wat is de betekenis van achterdeel of achterevel of achterkasteel?

2025-07-28
Woordenboek van Eufemismen

Marc de Coster (2004)

achterdeel of achterevel of achterkasteel

of achterkwartier of achterpoort of achtersteven, schertsend en eufemistisch voor achterste, gat. Bijvoorbeeld: ‘Hij viel op zijn achterdeel’. Vgl. Frans ‘le derrière, le postérieur’; Latijn ‘posteriora’; Duits ‘Achterkastell’. De Nederlandse dichter Constantijn Huygens (1596-1687) maakte ooit de volgende woordspeling na het aanschouwen van vrouwen...