Aaf is dood
(18e eeuw) (sch.) de kan is leeg; het is gedaan met drinken. Voor de herkomst zie laatste citaat. • (Carolus Tuinman: De oorsprong en uitlegging van dagelijks gebruikte Neder-duitsche spreekwoorden. 1720) • Aaf is dood het drinken is gedaan, dewijl de beurs leeg is, zinspeling op Aaf vrouwennaam uit ‘A voes is dood!’ van a vo...
