Wat is de betekenis van A lek un a shmek?

2025-07-21
Yiddish Slang

Fred Kogos (1966)

A lek un a shmek

A worker who does his job insufficiently gives this; you get this when a hostess serves peanut-size hors d’oeuvres - and too few of them; neither here nor there. (Lit., A taste and a smell).