Algemeen Nederlands Woordenboek

Algemeen Nederlands Woordenboek (2009-heden)

Gepubliceerd op 29-10-2020

zijn frank valt

betekenis & definitie

de boodschap dringt eindelijk tot iemand door.

de boodschap dringt eindelijk tot iemand door; iets wordt iemand eindelijk duidelijk.

Voorbeelden:
Denk aan de Emmaüsgangers die in hun ongeloof de Verrezene niet herkenden. "Hun ogen waren wat dat betreft gesloten" (Lk.24, 16). Zij hoorden wel de Schrift verklaren, maar zij bleven blind en herkenden Jezus eerst bij het breken van het brood. "Toen viel hun frank".
De Standaard, 1996

< >