Algemeen Nederlands Woordenboek

Algemeen Nederlands Woordenboek (2009-heden)

Gepubliceerd op 29-10-2020

water bij de wijn doen

betekenis & definitie

zijn eisen of standpunt matigen door toegevingen te doen.

Voorbeelden:
Een beetje water bij de wijn kan spreekwoordelijk geen kwaad, maar teveel is teveel natuurlijk.
http://www.dakweb.nl/rb/99-8/99-8-28.htm, 1999

De direktie en de vakbonden [...] heben gisteren ingestemd met het verzoeningsvoorstel [...]. Dat betekent dat de onderhandelingen opnieuw van start kunnen gaan. Vooral de direktie moest water bij de wijn doen. Ze moest de opgezegde kollektieve arbeidsovereenkomsten (kao's) tijdelijk herstellen.
De Standaard, 1996

Na het aanhoudend protest tegen de besparingen op door apothekers eigenhandig bereide geneesmiddelen, wilde de regering water in de wijn doen.
De Standaard, 1997

< >