Het begrip voor de dag komen heeft 3 verschillende betekenissen:
1) te voorschijn komen.
te voorschijn komen; zich vertonen.
Afhankelijk van de context in de zin van: na afwezigheid weer komen opdagen, vanuit een schuilplaats of verborgenheid tevoorschijn komen, na verdwijning of vermissing boven water komen enz.
2) zich zo gekleed vertonen als de voorafgaande bepaling aangeeft; er op genoemde wijze uitzien wat kleding betreft.
Vaak in combinatie met in het nieuw, keurig of knap.
3) zich voordoen of presteren zoals de voorafgaande eigenschap aangeeft; de genoemde eigenschap openlijk laten blijken of tentoonspreiden.
Vaak in combinatie met goed, nors, nukkig, sterk of uitstekend.
