Algemeen Nederlands Woordenboek

Algemeen Nederlands Woordenboek (2009-heden)

Gepubliceerd op 29-10-2020

naar de haaien zijn

betekenis & definitie

verloren zijn.

verloren zijn; verspild zijn.

Voorbeelden:
Zodra de frisse blaadjes van de sla boven de modder uit begonnen te steken werden ze bruin en bij de eerste nachtvorst waren niet alleen de andijvie en de uien naar de haaien maar zelfs de spruitjes en de boerenkool die toch tegen een stootje kunnen.
Marijke Höweler, Mooi was Maria, 1985

De dictafoon kan de laatste dagen enkel discreet worden opgezet of de hele namiddag is naar de haaien.
Jeroen Olyslaegers, Open gelijk een mond, 1999

Hij dacht er zelfs liever niet over na, nu zijn eigen liefdesleven naar de haaien was.
Nicholas Evans, De wolvenlus, 2002

< >