genoegen dat eigen werk gepubliceerd is.
(Frans, letterlijk 'het plezier om zich gedrukt te zien'), het genoegen dat men erin schept om zijn eigen werk in gedrukte vorm te zien; ook: het plezierige en trotse gevoel dat men krijgt als men zijn eigen werk gepubliceerd ziet, niet alleen in gedrukte vorm, maar ook op internet.
Voorbeelden:
Er is ook nog zoiets als le plaisir de se voir imprimé: het genoegen en de trots een artikel met je naam erop afgedrukt te zien.
http://cas1.elis.ugent.be/avrug/pdf02/tips.pdf
Het schrijven zelf en een uitgever zo gek krijgen om het te publiceren, dat is nog niks. De ellende begint met het wachten tot het boek van de persen komt gerold. Dat duurt per definitie ondraaglijk lang. Wie nog kan genieten van een kinderlijk genoegen als le plaisir de se voir imprimé, wil zijn geschrijf het liefst meteen in handen krijgen.
http://www.standaard.be/artikel/detail.aspx?artikelid=GK67VVB2, 12 augustus 2004
Nu ook de weblogmania massaal heeft toegeslagen, zal die ontembare schrijflust in de toekomst ongetwijfeld ook voor infarcten zorgen op de digitale snelweg. En 'le plaisir de se voir imprimé' wordt er niet minder om: de schrijver wordt zijn eigen uitgever.
http://blog.seniorennet.be/literaire_grabbelton/archief.php?ID=567350, 9 februari 2010
Zoals een schrijver het plezier heeft als hij zijn werk in druk ziet (le plaisir de se voir imprimé), zo is het voor een muzikant het einde om zijn kunsten te vertonen aan het publiek.
http://jleijen.wordpress.com/author/jleijen/, 6 augustus 2011
Gisteravond heb ik eindelijk mijn boek opgehaald bij de uitgever. Ziet er werkelijk prachtig uit. En natuurlijk: le plaisir de se voir imprimé.
http://arendjanboekestijn.nl/20091210-de-dag-voor-de-storm, 10 december 2009
'Le plaisir de se voir imprimé', ja dat is het toch! Dat is wat ons als grafische ontwerpers die kick geeft! Dat is ook de reden waarom ze zo hard van stapel lopen.
http://www.visionandfactory.com/data/media/Bedriegers!.pdf, 2008
