de boodschap is eindelijk tot iemand doorgedrongen.
de boodschap is eindelijk tot iemand doorgedrongen; iets is iemand eindelijk duidelijk geworden.
Voorbeelden:
'Als ik dronken ben, vallen mijn grenzen weg', erkent hij [...]. 'Hoe moet dat in de toekomst? De reclassering gaat niet mee de kroeg in.' 'Nee, maar het dubbeltje is bij mij nu wel gevallen, na wat er is gebeurd.'
http://www.volkskrant.nl/archief/-het-dubbeltje-is-nu-wel-gevallen~a3098711/, 30 december 2011
Hoewel collegevoorzitter Yvonne van Rooy en collegelid Hans Amman erkenden dat de toelichting op de begroting wel erg summier was uitgevallen ("dat dubbeltje is gevallen") ontkende Van Rooy dat het ten aanzien van de werkdruk aan sturing ontbreekt.
http://www.dub.uu.nl/artikel/begrotingsdebat-gaat-januari-verder.html, 16 december 2010
