Algemeen Nederlands Woordenboek

Algemeen Nederlands Woordenboek (2009-heden)

Gepubliceerd op 29-10-2020

als een kat om de hete brij draaien

betekenis & definitie

iets heel voorzichtig benaderen.

iets heel voorzichtig benaderen; nog even wachten om iets aan te pakken omdat niet bekend is of dat gevaarlijk is.

Voorbeelden:
‘Zoals een kat draait om de hete brij, bang de mond te branden, zo draaien politici om de brandende kwesties van Europa, uit angst de kiezersgunst te verliezen.
http://democratisch-europa.nl/portfolio/vde-cahiers-ii-de-hete-brij-van-europa/, 4 oktober 2009

De Tsjechische economie floreert en voldoet probleemloos aan alle criteria, maar premier Sobotka draait volgens hem als een kat om de hete brij. "Mensen begrijpen niet meer waar we voor staan."
https://www.trouw.nl/nieuws/protestpartijen-in-tsjechie-bezorgen-brussel-nachtmerries~bac7cd0d/, 20 oktober 2017

"Men loopt heel lang als een kat om de hete brij van meningsverschillen heen en je hebt te maken met veel gevestigde posities", zegt Rutten.
NRC, 1993

< >