als een storend en onwelkom element dat de gewone gang van zaken helemaal in de war brengt.
Voorbeelden:
De komst van een kind met een belemmering is immers als een hond in een kegelspel.
http://www.downsyndroom.org/pdfs/update45.pdf, 1999
Vragen hadden we slechts bij de programmatie van Gilbert O'Sullivan die als een hond in een kegelspel oubollige muziekjes speelde, helemaal niet in overeenstemming met de frisse podiumact van lui die vaak al even lang of langer meedraaien: de hier waanzinnig populaire Paul "How Long" Carrack en de onverslijtbare Chieftains bijvoorbeeld.
De Standaard, 1996
De Menense Ugly Papas, in laatste instantie opgeroepen om de in een auto-ongeval betrokken Hugo Race te vervangen, kregen de ondankbare taak het festival te openen. Als een hond in een kegelspel dus, maar zonder één kegel omver te krijgen. Begrijpelijk. Het weze hen bij deze vergeven.
De Standaard, 1996