"au sérieux" is een Franse uitdrukking die wordt gebruikt om aan te geven dat iets serieus moet worden genomen of serieus bedoeld is. Het kan ook worden vertaald als "serieus" of "oprecht". Het wordt vaak gebruikt om de ernst of geloofwaardigheid van een situatie, opmerking of gedrag te benadrukken.
Bijvoorbeeld:
- "Je dois étudier au sérieux pour réussir mon examen." (Ik moet serieus studeren om te slagen voor mijn examen.)
- "Il faut prendre cette question au sérieux." (Deze kwestie moet serieus worden genomen.)
- "Arrête de plaisanter et parle-moi au sérieux." (Stop met grappen en praat serieus met me.)