Jabaaij (y)

betekenis & definitie

Oorsprong nog onbekend. Misschien uit het Frans, bijvoorbeeld uit Jabouille (voorkomend in westelijk Midden-Frankrijk), Jabaud of Jabouin? Deze namen worden uit het werkwoord jaber verklaard, een synoniem van plaisanter = 'schertsen, grappen maken'; dus mogelijk een bijnaam voor een grappenmaker, een schertser. In het Middelnederlands is het woord jaboye geattesteerd als een uitroep van verbazing, zoiets als 'sakkerloot!'.