Nederduitsche spreekwoorden

Carolus Tuinman (1726)

Gepubliceerd op 18-05-2022

Niet is voor de oogen goed; maar quaad voor de tanden

betekenis & definitie

Dit is dubbelzinnig. Daar is een kruid dat Niet heet, en heilzaam voor ’t gezicht geacht word.

Als ook niet voor de oogen is, dan is ’t gezigt onbelemmert. Doch die niet tot maalstof voor de tanden in den mond heeft, is wel buiten gevaar, dat hem dit in de verkeerde keel zal schieten, en doen stikken; maar dat vult de maag niet. Niet in de beurs te hebben, is ook een groot verdriet. De Spotters zeggen, dat zulke zakken van Duivelsleer zyn; om dat ze geen kruis willen houden.

< >