Wat is de betekenis van vingers: met de (twee) - in de neus(gaten) winnen?

2025-07-28
Groot wielerwoordenboek

Marc de Coster (2009)

vingers: met de (twee) - in de neus(gaten) winnen

Op z’n dooie akkertje winnen; een makkie hebben; ergens weinig moeite voor moeten doen. Deze van oorsprong Vlaamse wieleruitdrukking werd ontleend aan Frans argot (gagner les doigts dans le nez, ontstaan rond 1912). Volgens sommige bronnen afkomstig van het gegeven dat een paard rustig wordt als je met je vingers in zijn neusgaten knijpt. Een paard...