Wat is de betekenis van toppie?

v. (-s),(Ind., gemeenz.) hoed, pet, hoofddeksel.

pet, hoed Omstreeks 1800 voor het eerst opgenomen in een Bargoense woordenlijst, samengesteld uit de processtukken van de zogenoemde Brabantse Bende. Het komt hierin voor in de vorm topje, wat zonder twijfel een hypercorrectie is. Vervolgens in 1844 in een Bargoense bron in de zin ‘een grandig topje op de ros’ (‘een mooie hoedje op het hoofd...

toppie [hoed]. Maleis topi, hetzelfde woord als het Hindoestani topi, waarnaast ook nog top = helm, hoed. Vroeger heeft men het verhollandst tot topje: ‘Behalve dat gaan zij naakt, alleenlijk dragen zij een topje of klein mutsje op het hoofd’ (Stavorinus, Reize naar Batavia, I, p. 201).

o., (Barg.) pet; hoed

pet; ook wel: hoed. Als dat ezeltje springt, schaf ik mij dadelijk een velletje en een toppie aan. Me olmse wierp ze toppie in een hoek. Alle tippelaars dragen toppies van 2 pieken, mooie gassies maar jouker.

(Mal.) o. hoed, hoofddeksel, ook; pet.

toppie - o., (argot), pet; hoed.

Toppie - v. (-s), (Ind.) gemeenz. voor:hoed, pet, hoofddeksel.