een film die oorspronkelijk stom is of in een vreemde taal is opgenomen achteraf voorzien van geluid, c.q. vertaalde dialogen, die zoveel mogelijk synchroon lopen met de oorspronkelijke lipbewegingen.
Woordenboek Nederlandse termen van Bibliotheek en documentaire informatie
dr. P.J. van Swigchem en E.J. Slot (1990)
