Het begrip Xhosa heeft 2 verschillende betekenissen:
1) iemand van het Xhosavolk.
iemand die tot het volk van de Xhosa behoort.
Eigenlijk is Xhosa zelf al een meervoudsvorm, maar in het Nederlands is het kennelijk als een enkelvoud opgevat, waarbij een nieuw meervoud Xhosa's is gemaakt. In het meervoud ook in toepassing op het volk.
2) taal van het Xhosavolk.