Algemeen Nederlands Woordenboek

Algemeen Nederlands Woordenboek (2009-heden)

Gepubliceerd op 29-10-2020

de adder schuilt onder iets

betekenis & definitie

er is een onzichtbaar gevaar.

Voorbeelden:
Over de grootte van het losgeld. Deze schijnt wel, net als de inflatie, aan geen top gebonden te zijn, maar wie even nadenkt, zal begrijpen dat er hier adders onder de kasboeken schuilen. Losgeld immers moet altijd uitbetaald worden in kleine coupures, omdat grote coupures moeilijk onopvallend kunnen worden besteed, gemakkelijk van een geheim merkteken kunnen worden voorzien, enz., enz., enz.
W.F. Hermans, Boze brieven van Bijkaart, 1977

< >