op z'n Frans.
(Frans) op z'n Frans; volgens de Franse gewoonte, traditie e.d..
Voorbeelden:
Stilaan moesten de Fransen gaan inzien dat wat de Commissie de 'universele dienstverlening' noemde, een waardevol alternatief was voor de service publique à la française, een term die ze steeds vaker begonnen te gebruiken. 'A la française' betekende gewoon overheidsondernemingen en monopolies. Maar laten we wel wezen en erkennen dat de meeste Franse overheidsbedrijven qua kwaliteit en dienstverlening gunstig afsteken tegenover veel andere lidstaten.
Karel Van Miert, Mijn jaren in Europa, 2000
Met Suard en Alcatel staat het hele 'bedrijfsleven à la française' ter discussie.
NRC, 1995
De hoofdredacteur van L'Equipe, Jerôme Bureau, schreef dat het kantoor van zijn krant in Atlanta collega's uit alle hoeken van de wereld over de vloer krijgt die voor het thuisfront een analyse moeten maken van het Franse succes. Als één van de redenen noemt Bureau zelf "onze etnische rijkdom die voortkomt uit de melting pot à la française en waarmee sommigen zoveel moeite hebben".
De Standaard, 1996
Muzikant 'Daan' Stuyven heeft iets met Frankrijk. Hij komt er vaak en kent veel Franse chansonniers en chansonnières. Voor Closing Time à la française haalt hij elke zondagavond zijn favoriete Franse muziek uit de kast, doorspekt met persoonlijke herinneringen.
http://www.radio1.be/programmas/bar-du-matin/closing-time-%C3%A0-la-fran%C3%A7aise, 13 april 2014
De Mini Snack à la française is een compact formaat wittekorstkaasje dat gemakkelijk te snijden is in ongeveer 12 plakjes.
http://www.president.nl/producten/kaas/mini-snack-a-la-francaise#.Vv0-r89uncs, 2015
