Vrijen is een leugenachtig ambacht
Vóór het huwelijk ziet men vaak alleen de mooie kant van de dingen, elkanders goede hoedanigheden, enzVrijen is een leugenachtig ambacht
De voorspiegelingen komen lang niet allemaal uitGelukkig man die een ambacht kan
Wie een vak verstaat, leeft in voorspoedGelukkig man die een ambacht kan
Want: een eerlijk ambacht heeft een gulden bodemEen eerlijk ambacht heeft een gulden bodem
Degelijk werk is de basis voor geld verdienenEen eerlijk ambacht heeft een gulden bodem
Een goed ambacht is winstgevendEen ambacht is zo goed als eigen land
Een ambacht biedt bestaanszekerheidEen ambacht is zo goed als eigen land
Of: Een ambacht is een landgoed waardEen ambacht is zo goed als eigen land
Wie een ambacht kent, zal altijd wel de kost vindenDie het ambacht niet kent, moet geen winkel opzetten
Men moet geen zaken ondernemen waarvan men geen verstand heeftDie het ambacht niet kent, moet geen winkel opzetten
Men moet zich niet bemoeien met zaken die men niet kentDie het ambacht niet kent, moet geen winkel opzetten
Men moet zich niet bemoeien met zaken, die men niet kent; want: Nering zonder verstand is schade (of: verlies) voor de handDie het ambacht niet kent, moet geen winkel opzetten
Men moet zich niet bemoeien met zaken, waar men niets van af weetDie zich zijn ambacht (of: zijn nering) schaamt, gedijt niet
Die verlegen is met zijn broodwinning, komt in de wereld niet vooruitSiet hier een rouwen ambachtsman
Hy roert de leden wat hy kanSiet hier een rouwen ambachtsman
Hy laet syn hant ghedurigh gaenWie een ambacht heeft geleerd, vindt de kost wáár hij verkeert
Wie een vak geleerd heeft, kan overal zijn brood verdienenDie een ambacht heeft geleerd, krijgt de kost waar hij verkeert
Een goed ambacht is winstgevendTwaalf ambachten, dertien ongelukken
Hij zoekt telkens een ander middel van bestaan maar komt er altijd slecht afTwaalf ambachten, dertien ongelukken
Gezegd van iemand die in allerlei baantjes is misluktTwaalf ambachten, dertien ongelukken
Hij probeert steeds met iets anders de kost te verdienen, maar het loopt telkens weer verkeerd aftwaalf ambachten en dertien ongelukken
dat is een man van twaalf ambachten en dertien ongelukken: die man kiest telkens weer een ander beroep en brengt nergens veel van terecht.Een goed ambachtsman is beter dan anderhalve geleerde
Hier wordt gedoeld op het praktisch nut van de handenarbeid in het dagelijks levenIn alle ambachten zijn apostelen en martelaren
In alle ambachten kan men slagen en mislukkenIn alle ambachten zijn apostelen en martelaren
Ieder ambacht is goedIn alle ambachten zijn apostelen en martelaren
Ook: Zotte ambachten (of: stielen) zijn er niet, maar zotte mensenHet is twaalf ambachten en dertien ongelukken
Wordt gezegd van personen die telkens een nieuw beroep of handwerk kiezen, maar er altijd slecht af komen, in niets slagen. Herkomst onbekend. In de oudheid en in verschillende talen kent men deze uit...Lees meer