Zuiveraar

De kleine Zuiveraar

3.544 Onderwerpen

22.148 Bezoekers

De kleine Zuiveraar
Een gids ter verbanning van vreemde woorden uit de Hollandsche taal (1908). Nijkerk - G.F. Callenbach.

De nieuwe taalgids: "Onder deze, enigszins onsmakelijke, titel is onlangs een boekje verschenen dat ‘een gids ter verbanning van vreemde woorden’ wil zijn. Niet zonder verwondering merkt men dat bij wijlen die ‘verbanning’ geschiedt met behulp, niet van echt-Germaanse, maar van ‘vreemde’, vooral Franse termen. Zo bijvoorbeeld wordt fournisseur de la cour vervangen door hofleverancier, en men vraagt onwillekeurig of het wel de moeite waard is, als nu eenmaal vreemde woorden vermeden moeten worden, om voor het eerste het tweede te zetten, dat er toch ook zeer onhollands uitziet."

Gedigitaliseerd door Marijke Verstege!

Toon meer

Definities en betekenissen van Zuiveraar