Woordenlijst van het Jodendom

G.F. Callenbach (1988)

Gepubliceerd op 05-02-2024

Chazan

betekenis & definitie

de voorzanger van de synagogedienst waarvan de naam naar de vorm komt van een woordstam die ’zien’ betekent. De chazan leidt zingend de dienst.

Het is de voorbidder, degene die voorgaat in de gemeenschappelijke godsdienstoefening van wie een groot muzikaal gevoel wordt verwacht; in de loop der tijden zijn nml. een vaste spraakmelodie op Pentateuch en de profetische boeken ontstaan en melodieën voor bepaalde delen van de godsdienstoefening, gebeden, psalmen, hymnen, bepaalde tijden, bepaalde dagen en bepaalde feesten.Dit geheel van min of meer vaste melodieën heet Chazanoeth, een abstract woordt dat uit Chazan is voortgekomen en van een niet te schatten ouderdom. Er bestaan ook stukken zonder vaste melodie; en die stukken worden door de chazan voorgedragen naar eigen inzicht en gevoel. De chazan moet over een heldere en warme stem beschikken want het komt voor dat zijn aandeel in de dienst uren duurt en het valt niet op dat hij een paar uur zang voordraagt, zingt, reciteert met nauwelijks een ingelaste pauze. En zo vertegenwoordigt hij de gemeente staande met het gezicht naar het Oosten c. q. de heilige Ark, daar was eens de tempel, daar ligt Jeruzalem.

< >