Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

Gepubliceerd op 19-07-2021

zaadexpress

betekenis & definitie

(1960+) (sold.) verloftrein. Wellicht een zinspeling op de (huwelijkse) plichten die wachten.

• (Henk Salleveldt: Het woordenboek van Jan Soldaat. 1978)
• De OV-jaarkaart stelt alle militairen tegenwoordig in staat om zich wekelijks gratis per 'zaadexpres' naar huis te laten vervoeren. (Paul Olden: Geef 8. Handboek voor de eigentijdse soldaat. 1991)
• (Leen Verhoeff: Soldatenwoordenboek. 1995)
• Zaadexpress. (Uit dienstplichttijdperk) De vrijdagtrein die de militairen weer naar huis brachten die de hele week droog stonden.. (Militair Jargon. Wikipedia, ongedateerd)
• In de soldatentaal sprak men vroeger van de zaadexpres. Dat was de trein waarmee men als dienstplichtig militair op verlof ging. (Arie Bras en Wim Daniels: Dakhazen en bretelpiano's: humor die geen pijn doet. 2012)
• Wij noemden hemde zaadexpres. Na zesweken stonkenaldie gezonde kerels naar mannenzaad. (Walter van den Broeck: Het alfabet van de stilte. 2013)
• zaadexpres. Trein vol met soldaten die op weekendverlof gaan. (Wim Daniëls: Blits! De taal van de jaren zestig. 2015)