Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

Gepubliceerd op 13-10-2021

werelds

betekenis & definitie

(1985) (jeugd) geweldig, prachtig, mooi. Vgl. wereld* als voorvoegsel.

• Werelds: versterkend bijwoord ook als voorvoegsel: een wereldboek. (Ad van Gaalen en Frans van den Mosselaar: Kèk mè nâh. Plat & bekakt Haags. 1985)
• (Marc Hofkamp & Wim Westerman: Aso’s, bigi’s, Crimi’s. Jongerentaalwoordenboek. 1989)
• En wat er nog meer leuk aan hem is: hij heeft een wereldse auto. (Nieuwe Revu, 05/08/1998)
• Zij riep: ‘Top, werelds,’ en ik rende weer naar buiten. (Anton Valens: Dweiloorlog. 2008)
• Taal blijft niet altijd hetzelfde, betekenissen van woorden kunnen veranderen of ze krijgen een andere toepassing, en dat gebeurt ook met Nederlandse woorden in straattaal, zoals standaard en flex die beide staan voor ‘heel goed/prima’. Chanteren kan de betekenis ‘versieren’ krijgen (een smatje chanteren), oplossen ‘weggaan’, baas ‘iemand die belangrijk is’ (hij is een baas), bakken ‘geld verdienen’, nachtapotheker ‘drugsdealer’, kachelen ‘bier drinken’, lossen ‘plassen’, werelds ‘heel goed’, ouwe ‘man/jongen’ (als aanspreekvorm). (René Appel: Taalstukken. 2021)