Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

Gepubliceerd op 17-07-2021

uit Nigtevecht komen

betekenis & definitie

(1974) (Barg.) homoseksueel zijn. Woordspeling via de plaatsnaam met nicht*. Syn.: hij komt uit Nichtenstein*.

• (Enno Endt en Lieneke Frerichs: Bargoens Woordenboek. 1974)
• (Arendo Joustra: Homo-erotisch woordenboek. 1988)
• Hij komt uit Nigtevecht (ca. 1950) = ‘hij is een homoseksueel’. Naar Nigtevecht in Utrecht, met een woordspeling op nicht ‘homoseksueel’ (een betekenis die al aan het begin van de achttiende eeuw is opgetekend; het was indertijd een soort codewoord onder homoseksuelen). Van recente datum is Hij is van Homoslowakije, een woordspel met Tsjecho-Slowakije. Vergelijk Utrecht. (Onze Taal. Jaargang 70. 2001)
• (M.A. van den Broek: Erotisch spreekwoordenboek. 2002)
• (Robert Henk Zuidinga: Dit staat er. Columns over taal en letteren. 2016)