(1961) (< Eng. draaien) (muz.) soort dans, ontstaan uit de rock ‘n’ roll, waarbij met het bovenlichaam een draaiende beweging wordt gemaakt, terwijl de gebogen armen worden opgetild. De benen worden een beetje gebogen gehouden, net alsof men hurkt. Chubby Checker maakte als één der eersten de twist populair met het liedje ‘Let’s twist agan’. Er waren ook de Beatles met ‘Twist and shout’ en Sam Cooke met ‘Twistin' the Night Away’.
• De 79-jarige Bernard Tamplin gaf ineen dansgelegenheid te Los Angeles een fraai staaltje weg van de nieuwste dansversie: „de twist”, die in de States enorme opgang maakt. Hij viel ten gevolge van een hartaanval plotseling dood neer. (Limburgsch dagblad, 28/12/1961)
• De assistente van de dansschool Joy in Amsterdam durfde haar mening niet kenbaar te maken. Ze gaf ons niet hoop, dat men de twist op deze dansschool zal leren. Paul Gimbel (18) zei over de twist: „Twist, iedereen twist. Je wordt er gek van". Paul Gimbel echter, die de plaat „The Twist" heeft gemaakt, denkt er anders over: „De twist is echt iets voor de jeugd. Het ls een leuke en vlotte dans". (De Telegraaf, 26/01/1962)
• We dansen nu de twist Als je dat eens wist Hoe het er gaat Er is niemand die de twist haat. Iedereen vindt dit een leuke dans Je danst ’t niet een krans Maar met z’n twee Ja, zelfs hond en kat doen mee. Dan links en rechts van hopsakee ledereen in de klas doet mee De radio gaat een beetje harder aan Chubby Checker roept: Dans nu de twist komaan. (De nieuwe Limburger, 01/05/1963)
• twist - door de Amerikaanse zanger Chubby Checker geïntroduceerde en in de jaren zestig enige tijd populaire dans waarbij de partners op enige afstand van elkaar, vrijwel op de plaats blijvend, draaiende bewegingen maken met benen en heupen. (Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1992)
