Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

Gepubliceerd op 19-05-2023

stashen

betekenis & definitie

1) (1980+) (< Eng. to stash + en) (drugs) verbergen.

• Mink had een leverancier, ik stashte en verkocht. (Daniel Belinfnte: Weg van de misdaad. 2019)
• Stashen: opslaan van drugs, geld of wapens. (Crimineel ABC in Elsevier, 24/04/2021)

2) (2023) (< Eng.) een partner die men gevonden heeft via een datingapp verborgen houden voor familie en vrienden.

• Generatie Z heeft intussen een heel eigen vocabulaire als het om daten gaat - althans, volgens de trendwatchers van Elle en Libelle - waarbij er vooral opvallend veel manieren zijn om te omschrijven wat er allemaal mis kan gaan. Iemand kan je bijvoorbeeld stashen, verborgen houden voor zijn familie en vrienden. Behalve gecatfished, wanneer iemand zich online voordoet als een ander, kun je ook worden ge-kittenfished, waarbij diegene zich een béétje anders voordoet. Maar toch anders. (De Volkskrant, 13/04/2023)