(1949) (Amsterdam, Barg.) zeer vol glas jenever. Vergelijking met het Ij, de inham van het Ijsselmeer bij Amsterdam. Het glas is zo vol dat je er overeen moet kijken. De benaming zou ontstaan zijn op de kroegrijke Zeedijk in Amsterdam. Daar had men vroeger vrij uitzicht over het Ij.
• Een kwart eeuw geleden nog, noemde de Amsterdammer uit de havenbuurt een tot aan de rand gevuld borrelglas, een `Over-het-IJ-kijkertje'. (Maurits Dekker: Amsterdam bij gaslicht, 1949)
• (Enno Endt & Lieneke Frerichs: Bargoens Woordenboek. 1974)
• Volgens professor De Bove (en natuurlijk volgens alle jeneverdrinkers) bevordert deze drank de spijsvertering en is hij daarom aan te raden. Voor de liefhebbers van een pikketanissie of een over-het-IJ-kijkertje een aangenaam argument om de fles niet met rust te laten. (Nieuwsblad van het Noorden, 05/04/1975)
• (Johanna van Reeuwijk: Groot Nederlands Drankwoordenboek. 1984)
• (Ewoud Sanders: Borrelwoordenboek. 1997)
• (Paul van Riel: Kroegwoordenschat. 1998)
• over-het-Ij-kijkertje, een tot de rand toe gevuld borrelglas, Dekker. (Jan Berns m.m.v. Jolanda van den Braak: Taal in stad en land. Amsterdams. 2002)
• (Jan Luitzen: Wie roept de jan-lik-mijn-bord-af even? Plat-Mokumse spreuken, woorden en verhalen. 2007)
• (Hans Heestermans & Ditte Simons: Mokums woordenboek. 2014)
