Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

Gepubliceerd op 22-06-2022

o, wat zijn die boeren stil

betekenis & definitie

(1980+) (voetb.) titel van een denigrerend liedje gezongen door Ajax-supporters in de richting van de gehate Rotterdamse supporters. De kreet werd ook overgenomen door Vlaamse supporters om de tegenspelende ploeg te intimideren. Zie ook: boeren (3)*.

• Een korte stonde later, wanneer de aanhang van PSV teleurgesteld zwijgt, maakt de hysterie aan Utrecht-zijde plaats voor een hatelijk lied, bestaande uit de strofe: 'Oh, wat zijn die boeren stil!' (HP/ De Tijd, 23/08/1991)
• De Ajax-supporters zingen hatelijk richting Rotterdamse supporters: 'O, wat zijn die boeren stil!' (Nieuwe Revu, 24/04/1996)
• Aarzelend gaat een oranje vlag omhoog. Deflandre tackelt, trapt de bal naar Nilis, die meteen op Van der Sar afstevent. De tent laait op, er wordt uitbundig geschreeuwd en gejoeld, de camera's van Canvas lichten op. "O, wat zijn die boeren stil! Ni-lis! Ni-lis!" De Nederlandse aanhang wordt simpelweg platgescandeerd. (De Morgen, 15/06/1998)
• De thuisploeg was een stuk doeltreffender. Want op het halfuur lag nummer twee achter de rug van Gill. Schitterende snelle solo-actie van Gudjonsson, gemeten center en Strupar kopte beheerst binnen. Aufwiedersehen, wat zijn die boeren stil, de Genkse clan ging uit de bol. (Gazet van Antwerpen, 02/10/1998)
• Frank Zappa schreef de muziek voor alle supporterskoren Wat zijn die boeren stil en stil is het heel stil aan de overkant. (P.F. Thomese: Het muzikaalste gedicht: de mooiste gedichten over muziek uit Nederland en Vlaanderen. 2006)
• Van een uur voor de wedstrijd trokken de spreekkoren zich al op gang. De harde Aalsterse supporterskern groepeerde zich achter het doel en bleek de luidruchtigste. Met 'O wat zijn die boeren stil', was de toon meteen gezet en blijken de Aalstenaars zoals historisch bepaald nog steeds neer te kijken op het landelijke Denderleeuw. (Het Nieuwsblad, 14/01/2008)