Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

Gepubliceerd op 25-01-2021

noten

betekenis & definitie

1) (2004) (sch.) teelballen. De term is veel ouder maar werd pas laat op schrift teruggevonden. De gelijkaardige Engelse slangterm 'nuts' werd al in 1704 opgetekend. Het WNT vermeldt het woord niet in de betekenis van testikel. Heestermans (Erotisch Wdb.) geeft 'noot' enkel voor vrouwelijk geslachtsorgaan, met een citaat uit de 16e eeuw. Syn.: ballen*; eieren*.

• Zat toen bij wijze van popcorn het godganse hoofdprogramma in mijn edele nootjes te graaien. (Ilja Leonard Pfeijffer: Het grote baggerboek. 2004)
• Onderaan de berg wilde hij op zijn velo springen. Helaas. Op zijn noten. Dat doet pijn. Heel erg pijn. (BN/ De Stem, 15/11/2004)
• Andere namen voor de testikels zijn onder andere: aardappelen, eieren, kroonjuwelen, noten, spermafabriek en knikkers. (Mels van Driel: Geheime delen. 2008)
• Op zijn noten duvelen: op zijn edele delen vallen. (Wim van Rooy, Fons Leroy & Sam van Rooy: Wielerwoordenboek. 2010)
• Veertigers wordt geadviseerd geen boxershorts meer te dragen, want daar krijg je later hangnoten van. (Daphne Deckers: De mooiste stukken over seks. 2013)
• ‘Handjes wassen na het plassen’ is bij veel mannen niet blijven hangen. Zodra ik vermoed dat iemand aan zijn eigen noten heeft gezeten, houd ik hem het liefst ver weg van de mijne. (Daphne Deckers: Typisch Nederlands. 2013)
• Het moet de zomer van 1985 zijn geweest, we lagen met een prepuber of tien in het Blerickse zwembad onder een wolk van hormonen een beetje lomig te niksen, soms opspringend voor een grap, bijvoorbeeld: een klasgenoot keihard achterlangs een trap in zijn noten verkopen, een misschien wat embryonale vorm van humor, maar toch erg geestig. (Peter Buwalda: Van mij valt niks te leren. 2015)
• Je wil er niet aan denken wat er voor Sjef in het verschiet had gelegen, als ook Anky slechts zilver had gebeurd. De hoefijzers van Calimero, recht in z’n noten! (Peter Buwalda: Verse probz. 2016)
• Als het opgezette zwijn is geraakt, en Cox aan de grond is genageld, horen we: ‘Hebben we de Duyvis-tijger toch mooi voor zijn noten geschoten.’ (Jaap Toorenaar: Hoe verzinnen ze het? 2019)
• Ook het Daytona Beach Screamers Park is in het bezit van een zogenaamde slingshot waar mensen in een bal aan een elastiek de lucht in worden geschoten. Chase en zijn moeder Ashley besloten om grof geld te betalen en een ritje te maken. Chase kwam er onderweg achter dat zo’n slingshot pijnlijk is voor je noten. (www.vkmag.com, 19/08/2019)
• (Piet van Sterkenburg: Rot zelf lekker op. Over politiek incorrect en ander ongepast taalgebruik. 2019)

2) (2009) (inf.) borsten.

• (Piet van Sterkenburg: Rot zelf lekker op. Over politiek incorrect en ander ongepast taalgebruik. 2019)
• borsten: airbags, anticlines, baby's drankkast, ballonnen, balkon, batsen, bep en toos, bloemkolen, bobbies, boebels, boezem, bollie en billie, boordkanonnen, bos hout voor de deur, bumpers, charmes, contragewichten, doppen, dubbel d (of dd), fares (koplampen), gemoed, harry's, Himalayagebergte, jetsers, joekels, jopen, juinen, klabatsers, kneppers, kokosnoten, koplampen, kwalitieten, kwarktassen,[1] lellen, loenzen, (grote) longen, majoefels, meisjes, melkbussen, melkkannen, melktassen, melkzwabbers, meloenen, memmen, muggensteken, noten, pappen, peren over de schutting, (2 grote) pluspunten, pompelmoezen, pompoenen, potten, prammen, schutsen, sjemoezen, stevig in het jak (zitten), sympathieke uitstraling (hebben), talenten, tetten, teuten, tieten, titten, toeters, tweeling, uiers, vanvoren, veel volk in de statie, voorgevel, [flink] voorkomen, voorziening, vruchten, weapons of mass distraction. (Seksuele volkstaal en eufemismen op Wikipedia)

3) (1984) (Vlaanderen, inf.) geld. Zie ook: een noot kosten.

• (H. Mullebrouck: Vlaamse volkstaal. 1984)