Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

Gepubliceerd op 23-11-2024

met dubbel krijt schrijven

betekenis & definitie

(19e eeuw) (euf.) twee keer zoveel rekenen als werkelijk verschuldigd is. Vgl. met een riek* schrijven; met de vork* schrijven.

• Bedriegen: met dobbel krijt schrijven, naaien met oolijk garen (of met oolijken twijn), met herbergierskrijt schrijven. – Iemand bedriegen: bij 't vuur zetten, 'nen tand trekken, bij den bok doen, in de o leiden, scheren zonder zeep, op den lepel scheren, katten in zakken verkoopen, appels voor citroenen verkoopen, een wiel voor de oogen draaien, zoete broodjes bakken, brillen verkoopen zonder glazen, in den nek schuppen, op flesschen (of stoppen) trekken, tusschen de deur nijpen. – Ge hebt u laten bedriegen: ze hebben u zien komen, ge hebt u bij den neus laten leiden, ge hebt u den baard laten afdoen, ge hebt u een gaatje door den neus laten boren, ge hebt u laten wiegen (door vleierij). – Gij bedriegt uw eigen: ge vangt uw eigen in 't net, zet uw eigen in 't strop, maakt een strop voor uw eigen hals, steekt uw eigen in den zak (of in de kleeren). (Amaat Honoraat Joos: Schatten uit de volkstaal. 1887)
• Met dobbel krijt schrijven, iemands schuld te hoog aanschrijven. M. Dieë winkelier schrijft met dobbel krijt. (Jozef Cornelissen & Jan Baptist Vervliet: Idioticon van het Antwerpsch dialect. 1900)
• kriet, zn. (vkw. krietien), krijt. Uitdr.: IJ skrif met dubbel kriet ‘hij berekent teveel’. (Minke Kraijer e.a.: Op zien Zwols. Woordenboek van de Zwolse taal. 2008)

< >