Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

Gepubliceerd op 28-09-2020

in kennelijke staat

betekenis & definitie

(1885) (politie, euf.) dronken. Naar de Drankwet van 1881.

• Toen ik opstond, had ik het gevoel van iemand, die in ‘kennelijke staat’ een geducht pak slaag heeft gehad….(P.A. Daum: Uit de suiker in de tabak. 1885)
• Was die vrijer inderdaad in kennelijke staat geweest? Natuurlijk had hij een paar borrels te veel gehad. Maar 'in kennelijke staat van dronkenschap'? (Marianne Philips: De zaak Beukenout. 1950)
• Deze leuze („geen alcohol bij snelverkeer”) heeft vooral in de laatste tijd opgeld gedaan, omdat onze dagbladen het nodig hebben gevonden om in gevallen, waarbij een autobestuurder in „kennelijke staat” — zoals de officiële politieterm luidt — in een verkeersongeval was betrokken, met de nodige ophef, d.w.z. met grote koppen en vette letters, de lezers daarvan in kennis te stellen. (De Auto 1956)
• Ik wil mijn positieven bij elkaar houden. Maar ik doe wel vrolijk. Wie niet beter weet zegt: die Tony Toeroen begint in kennelijke staat te verkeren. (Richard Perridon: Ik lijk op ‘t lijk. 1959)
• Het etentje eindigde ermee dat hij in kennelijke staat zijn betraande hoofd op mijn schouder liet rusten. (HP/ De Tijd, 28/06/2002)
• Ik reisde eens met de trein van Den Haag naar Amsterdam, en daar lag een prominent Kamerlid in kennelijke staat in de coupé te slapen. (HP/ De Tijd, 03/12/2004)
• Je zag ’m denken: man in kennelijke staat gaat vreemd in een hotel in de stad waar hij woont, geeft veel te veel geld uit en probeert nog iets van zijn verlies goed te maken… (Jan Eilander: What's on a man's mind? 2007)
• Aan de muur schreeuwerige posters van het drankje Boswandeling en fotocollages van vaste klanten die in kennelijke staat aan een enorme, rode dildo likken – dan wel het apparaat diep in de mond hebben. (Martin Bril: Overal wonen mensen. 2009)
• … Bavo, jawel, die zich betrapt voelde en zich in kennelijke staat aanhankelijk betoonde … (Willem Melchior: De tijd is op. 2014)
• In het verleden hebben functionarissen in de nabije omgeving van oud-president Richard Nixon, die soms in kennelijke staat verkeerde, het nucleaire koffertje in veiligheid gebracht. (Elsevier, 25/11/2017)
• Politietaal is ook netter. Zo zijn verdachten altijd “in kennelijke staat” of “onder invloed”. (Japke-D. Bouma: Mag ik even iets tegen je aanhouden? 2018)

< >