(1957) (ook: het is zoals het is) (cliché) gebruikt om te zeggen dat een situatie niet kan worden veranderd en geaccepteerd moet worden: je moet ermee leven; het zij zo. Het kan duiden op acceptatie van complexiteit en ambiguïteit of op acceptatie van beperkingen. De uitspraak kan gedaan worden om de klap te verzachten van iets dat normaal gesproken aanstootgevend zou zijn of te heftig zou overkomen. Ook in het Engels: it is what it is. Volgens The New York Times werd dit cliché voor het eerst gebruikt in een artikel uit 1949 van JE Lawrence in The Nebraska State Journal. Lawrence gebruikte de uitdrukking toen hij de moeilijkheden beschreef waarmee het leven in Nebraska in het grenstijdperk te maken kreeg: “New land is harsh, and vigorous, and sturdy. It scorns evidence of weakness. There is nothing of sham or hypocrisy in it. It is what it is, without apology.” 'Het is wat het is' is het levensmotto van de Vlaamse comedian Philippe Geubels. Een bekende grap die op internet circuleert: "Ik zou liever rijk zijn dan sexy. Maar ja, het is zoals het is." Vgl. c'est la vie.
• De suggestie dat het een vergroot glas-in-lood is, werkt hinderlijk, maar het is met zekerheid gemaakt en het is wat het is. Het rood „gloeit", het blauw is „diep" en de tekening „kloek", allegaar bespottelijke kwaliteiten, maar het oog verlustigt er zich toch in. (De Volkskrant, 13/04/1957)
• „Het is wat het is”, zegt de bekende Engelse toneelschrijver Arnold Wesker, terwijl bij midden in de enorme halfduistere ronde ruimte staat van zijn culturele centrum in het Round House in het Noordlondense Chalk Farm. (Algemeen Dagblad, 02/09/1967)
• Barend was een minuut of tien bezig, toen mijn vrouw, die even de planten water gaf, aan mij vroeg: „Is het leuk?” Datwas een vraag die ik niet te beantwoorden vond. „Het is wat het is”, zei ik orakelend. (Tubantia, 30/03/1973)
• De enige detailopnamen die Callahan van haar gemaakt heeft betreffen haar buik en schaamstreek, grijzig en delicaat of grafisch en delicaat, maar nooit abstract — het is wat het is. (De Volkskrant, 25/09/1987)
• Maar het verveelt me om over m'n eigen platen te praten. Het is alsof je praat over iets wat je op de wc doet: het zit er in en het moet er weer uitkomen. Ik wil er eigenlijk niet over praten. Het is wat het is en daar heb ik niet noodzakelijk meer verstand van dan jij. (Het Parool, 03/07/1993)
• Ik vind het goed dat dit geen musical is die het van effecten moet hebben: het is wat het is, het is een heel eenvoudig verhaal. (Knack, 04/06/1997)
• Een dikke week geleden zag het er nog schitterend uit voor de CVP. Van 'het dossier' is enorm misbruik gemaakt en het is sterk op de persoon gespeeld. Het is wat het is, we moeten daar mee leven. (Het Belang van Limburg, 14/06/1999)
• 'Tevreden?' Tovèr dacht na. 'Ik ben niet ongelukkig, als je dat bedoelt. Het is zoals het is. Ik heb bereikt wat ik wilde bereiken. (Remco Campert: Een liefde in Parijs. 2009)
• Het mooie daarvan is dat er eigenlijk géén verhaal onder ligt. Het is zoals het is, het bestaat alleen in het nu; kort en krachtig, een sensatie van de zintuigen. (Martin Bril: Schitterend blauw. 2011)
• (Het is zoals het is: Marcel van Roosmalen op pad met Theo Bos. 2013)
• Je bent van onder tot boven volgepropt met regels, afspraken en je weet bij God niet waarom het is zoals het is. (Maurits Koelewijn: Wat liefde doet. 2015)
• Het ontkennen van het bestaan van God vanuit iemands persoonlijke levensgeschiedenis kan volstrekt begrijpelijk zijn. We hebben geen behoefte om zo iemand voor dom of onredelijk te verslijten. Net zomin als we iemand voor onredelijk verslijten die na haar derde relatie besluit dat alle mannen klootzakken zijn. Maar het is wat het is: een persoonlijke ervaring en geen argument. (Trouw, 23/10/2023)
• Paniek. Ik begreep het niet. En ik had er de woorden nog niet voor, dus ik kon enkel alleen dát voelen: paniek. En het heeft ook heel lang geduurd voor ik het kon begrijpen, en voor ik er de woorden voor kon vinden. Ik heb onderweg van alles gevoeld: paniek, kwaadheid, schuldgevoel, veel schuldgevoel - alsof het mijn fout was, alsof ik het moest fiksen - en uiteindelijk, nu: je m'en fous . Het is wat het is. (De Standaard, 07/12/2024)
• Ooit gaat Rijkswaterstaat alle viaducten renoveren, hoe en wanneer, en wat het kost is de vraag. Onder normale omstandigheden kan de constructie het aan. ‘Het is wat het is’. (De Volkskrant, 05/02/2025)
