(17e eeuw, vero.) rode wijn drinken. Witte wijn werd bij vis gedronken en van de rode wijn moest je vaak braken. Het WNT citeert P. Meulewels (Timon Misanthropos. Vertaelt, vermeerdert, ende in Rijm ghestelt door P. Meulewels ende verthoont den 18 October 1636): “Oudt oomken g' hebt soo vroegh den rooden vos ghejaeght, Ick denck u flerecijn oft gicht te dapper plaeght?”
• (Paul van Riel: Kroegwoordenschat. 1998)
• 'De rode vos jagen' werd schertsend gezegd van iemand die een liefliebber was van rode wijn en na te veel wijn kan het gebeuren dat men moet braken. Men noemde dat wel 'een vosje kabbelen zonder vel. (Eilanden-nieuws. Christelijk streekblad op gereformeerde grondslag, 28/04/2000)