Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

Gepubliceerd op 18-05-2020

check me dan

betekenis & definitie

(2004) (straattaal) let op.

• Oppier reisde het hele land door. In Limburg kruipt er wat Duits in de jongerentaal (Dat is blod - dat is stom), in het westen wat exotische termen (Kontabai - 'hoe gaat het') en overal eigen woorden en betekenissen (Je mond ruikt moe - je stinkt uit je mond). Zo pikte Oppier veel op: 'chillybilly (eigen woord voor relaxen), de boks (vuisten tegen elkaar als groet), djongo (joint), pangpang (kont), die papie is moeilijk (die gast is goed), check me dan (let op), breezersletje (meisje dat breezer drinkt), he swa (he vriend). (Rotterdams Dagblad, 27/11/2004)