Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

Gepubliceerd op 03-09-2022

bollen

betekenis & definitie

1) (2006) (znw.) (jeugd) XTC-pillen.

•Bizarre bollen: een literatuuronderzoek naar de kwaliteit van xtc in België en Nederland. (Tom Decorte: Ecstasy in Vlaanderen. 2005)
•In het uitgaansleven worden XTC-pillen ook wel 'bollen' genoemd. (H. De Ridder: Jongeren, ouders en drugs. 2006)
• (Prisma miniwoordenboek. Drop je lyrics. 2008)
•Er werd een stevig glas gedronken en heldenverhalen van weleer werden opgedist. Er moeten door die mannen en vrouwen heel wat bollen geslikt zijn. (Peter Muyshondt: Beleid op speed: hoe de drugsoorlog alle zin voor rede versmoort. 2017)

2) (2008) (ww.) (jeugd) domme opmerkingen maken: 'Wat zit je toch te bollen.'

• (Prisma miniwoordenboek. Drop je lyrics. 2008)

3) (1963) (znw.) (inf.) borsten. Zie ook: 'de beste bollen voor het venster laten' en bollenwinkel*. Talrijke syn. in de volkstaal, o.a.: airbags*; ballen*; batsen*; berensnuitjes*; blaffers*; bledders*; bobbels*; bobbies*; boobies*; bonkers*; brammen*.

• Die borsten van haar, dat ... Goed, ik zweer het op de rolstoel van mijn moeder, dan beginnen die bollen uit elkaar te zwaaien, die van links naar links en die van rechts naar rechts en dan vliegen ze naar binnen, tegen mekaar, en dan weer ... (Hugo Claus: Omtrent Deedee. 1963)
• O! Tony neemt mij mee naar buiten, we liggen in een wei, hij streelt heel lang alleen maar mijn borsten. ... jan Rietveld, architect (dik, hij drinkt en leeft graag), vertelt dat hij als baby altijd 'op de bollen zat' - de borsten van zijn min.... (Christine d'Haen: Uitgespaard zelfportret. 2004)
• Ik hoop dat mijn bollen voor eeuwig gezond blijven en ze met mij in het graf zakken, maar ze voegen helemaal niets toe aan mijn geluk of zelfrespect. (Lenette van Dongen: Morgen ga ik weer van hem houden. 2008)
• Ik laat me niet aangapen als een alien, een freak, met twee bollen onder mijn hals en veel te dunne armen. (Charlotte Roche: Schootgebed. 2011)
• Hoeveel ik ook droomde van harde bollen, hoezeer ik ook verlangde naar een diepe gleuf,een borstvergroting was geen optie. (Saskia Noort: 40: over lijf en leden van een veertiger. 2013)
• En de laatste nieuwigheid schijnt nu een push-upbeha te zijn die je in verschillende standen kunt klikken, zodat je je cleavage al naar de omstandigheden kunt uitdiepen, ophogen, inbuigen, je zegt het maar. Hoe had meneer zijn bollen gewenst vandaag, geperst of geplet? (Bavo Claes: Vijftig. 2015)

4) (1945) (< Fr. bouler) (ww.) (vnl. Vlaanderen, inf.) rijden (van automobilisten of wielrenners).

•Die auto's hebben hun grootst aantal kilometers gebold, veldwachter. (J.L. Eggermont: Holland, ons vaderland. 1945)
•De Belg Philippe Thys kwam zegevierend Parijs binnenbollen, met de glimlach streek hij de hoofdprijs van 39.900 francs op. (Stan Lauryssens: De Flandriens. 1973)
• Heel wat schoolbussen bollen dank zij de inzet van gewone vaders en moeders. (Vrouw en wereld, december 1974)
• Bollen, rijden (bijv. die kar bolt goed: die auto rijdt lekker). (Claire van Putten: Antwerps zakwoordenboek. 1993)
• (H. Diddens: Woordenboek van het Mechels dialect. 1999)
• (Herman J. Claeys: Vlaams Dialecten woordenboek. 2001)
•Er heeft thuis vroeger ook nog een tijdje een grote zwarte Oldsmobile in het wagenhok gestaan maar ik kan me niet herinneren dat die ooit gebold heeft… (Leo Pleysier: Familiealbum. 2015)

5) (1984) (sp.) anabole steroïden.

•De Amerikaanse sportmensen blijken hun spullen op drie manieren te verkrijgen. De gewoonste is met hulp van doktoren, die er kennelijk geen bezwaar in zien het dopinggebruik in stand te houden of daar zelfs een bescherming tegen blessures in te zien. Vervolgens blijkt de rivaliteit tussen Oost-Europa en het Westen geen beletsel voor een levendige handel in de „bollen" ofwel anabole steroïden, waartoe zich overigens het arsenaal al lang niet meer beperkt. (De Volkskrant, 20/02/1984)

6) (1989) (< Sur.) de borsten van een vrouw betasten. 'Heb je haar gebold?'

• (J. van Donselaar: Woordenboek van het Surinaams-Nederlands. 1989)