(16e eeuw) (Amsterdam, joodse kringen) afscheidsgroet: vaarwel; soort heilwens. Voorheen een algemeen gebruikte uitdrukking (het WNT citeert een bron uit 1573, zie ook citaat Conscience).
• Nu, vaarwel, blijf gezond; en voor het overige, vertrouw op mij. (Hendrik Conscience: De kwaal des tijds. 1879)
• Ik betale? Blijf gezond, 'k heb de dalles (armoed), geen moos (geld), hoor je? (Justus van Maurik: Amsterdam bij dag en nacht. 1896)
• N'avend Jetje, - zegt ze knarsend-heesch. - Ik stik toch als van de droogheid in me keel, en 'k heb als geen losies van nach, is d'r nog plaas?
Op zolder, Saar!
Blijf gezond! Boven 'n zolder is toch 'n dak! Saar zal der gaan slape met d'r marmotjes, hoor je!... maar geef me eerst een brandewijntje! (Justus van Maurik: Toen ik nog jong was. 1901)
• Vonnis?... Booswicht?... Kom, Annas, blijf gezond... (Jacques Schreurs: Passiespelen Tegelen. Van Gabbatha naar Golgotha. 1940)
• (Jan Berns: Hij zeit wat. De Amsterdamse volkstaal. 1993) p. 48
• (Justus van de Kamp & Jacob van der Wijk: Koosjer Nederlands. 2006)
Inloggen
Log hier in om direct te kunnen beginnen met schrijven.
Favorieten
Wil je dit begrip toevoegen aan je favorieten? Word dan snel vriend van Ensie en geniet van alle voordelen:
- Je eigen Ensie account
- Direct toegang tot alle zoekresultaten
- Volledige advertentievrije website
- Gratis boek cadeau als welkomstgeschenk