(1939) (sch.) het loopt de spuigaten uit. Syn.: bij de wilde spinnen af.
• Mijnheer, zei de rechercheur, terwijl zijn armen de lucht doorkliefden, — mijnheer, ik zal u zeggen... enfin, laat ik maar niets zeggen, het is gewoon bij de wilde duinkonijnen af, mijnheer, het is veel te warm om je druk te maken. (T. Bosman: Ingenieur Methaan vindt uit. 1939)
• En telkens weer gilt die felle fluittoon en het dreigende geratel klinkt, waarmee bommen onderweg zijn. Dan moet hij dekking zoeken. Hij heeft daar alle tijd voor dat is nog een voordeel verbonden aan de krankzinnige hoogte, waarvan die knapen gooienl. Hij hoort de explosies soms vlakbij, soms ver de stad in. Soms kletteren rond hem de granaatscherven van het afweergeschut. Hij rent. Dit is bij de wilde duinkonijnen af, denkt hij. (Rogier van Aerde: Bezet gebied. 1945)
• Het is bij de duinkonijnen af. (Jan van Rheenen: Helpers weg! 1945)
• 't is bij de wilde duinkonijnen af. (Rotterdamsch Parool / De Schiedammer, 27/01/1969)
• (Inez van Eijk: Zo lust ik er nog wel een. 1980) (p. 63)
• Als dit de norm wordt van onze samenleving, geef mijn portie dan maar aan Fikkie. Gewoon bij de wilde duinkonijnen af. (Brabants Dagblad, 24/08/2006)
