1) (1964) (inf.) (ook: aan de bef gaan) cunnilingus beoefenen. Van het Bargoense woord ‘bef’: vrouwelijk geslachtsorgaan. Vgl. Duits Beff (vulva) en Beffchen (schaamlippen). Kiliaen omschreef ‘bef’ als pelsmantel, muts en in die zin zou men kunnen denken aan een verwijzing naar de beharing. Volgens sommigen zouden de plooien van de schaamlippen aanleiding gegeven hebben tot het overdrachtelijk gebruik van bef. De beoefenaar van cunnilingus wordt een ‘beffert’ of een ‘befklant’ genoemd. In 2018 had de Nederlandse zangeres Merol een hitje met de titel "Hou je bek en bef me". Dit zorgde voor heel wat ophef in vooral Vlaanderen. Syn. uit de volkstaal: Syn.: bever* eten; puni chappen*; eten*; flaphappen*; flossen*; greppeltje* likken; de hostie* ontvangen; op de klit* gaan; likken*; minetten*; mondeling* bedienen; een zure mossel* eten; met je neus* in het gras en je tong in de sloot; de pan* uitlikken; aan de postzegel* likken; de pruim* uitlikken; pruimlikken*; aan de rosbief* snuffelen; een zoute snor* halen; tapijt* happen; tongracen*; vlaflippen*.
• Op zee had ik geen tijd, want we liepen 3 uur op 3 uur af: 3 uur slapen en 3 uur wachtlopen op de brug, en in de havens hadden we geen tijd. Dan moesten we aan de bef. Dan moest er een stuk in de kraag. (Jan Cremer: Ik Jan Cremer. 1964)
• Toch,’ zei ik, ‘zou het wel lekker zijn als ik zo’n tongetje had. Zou goed van pas komen bij het beffen. Worden de vrouwtjes wulps en heet van, zo’n klein likkertje naar twee kanten. (Jan Cremer: Ik Jan Cremer. Tweede Boek. 1966)
• ... lekker een beetje in die ongestelde kut beffen. (Hans Plomp: Het Amsterdams Dodenboekje. 1970)
• Ik was net van plan Sylvia te beffen, toen ik iemand zachtjes de slaapkamer binnen hoorde komen. (Xaviera Hollander: De Happy Hooker. 1972)
• Hé Nelis, ga je nu nog an de bef vannacht. (Haring Arie: Recht voor z’n Raap. 1972)
• … zongen en lachten, op één blok huizen van zee, een blok van jouw neuken en beffen, van jouw broodjes…. (Renate Rubinstein: Tamarkolommen en andere berichten. 1973)
• ... de lakens waarop ze elkaar beften en besabbelden... (Geerten Meijsing: Een meisjesleven. 1981)
• Ik mag graag een kutje beffen, Nol. Ik begrijp niet dat die bruinwerkers dat niet lekker vinden. (Boudewijn Büch: Links. 1986)
• Laat het volk maar lekker neuken, pijpen, likken, beffen... (Dimitri Frenkel Frank: Een vrouw uit de provincie. 1987)
• Door een Fransman gebeft worden, dat leek me wel wat. (Yvonne Kroonenberg: Alles went behalve een vent. 1989)
• ... hij vroeg nicht Betsy of zij beffen tijdens de eerste keer geoorloofd vond. (Jan Eilander: Altijd te laat. 1992)
• Maar ik mag haar verdomd graag beffen. (Boudewijn Büch: Het bedrog. 1993)
• Ga je oma beffen! (Herman Brusselmans: Ex-drummer. 1998)
• Ik vind beffen heerlijk, echt heerlijk. (Ronald Giphart: Ik ook van jou. 1992)
• Ik lig uitgestrekt op de grond, m’n gezicht onder Dorothy’s schaambos verborgen en ik bef en slik als een uitgedroogde hond. (Christophe Vekeman: Alle mussen zullen sterven. 1999)
• Ik droomde vannacht dat ik die ene minister lag te beffen, dat ene wijf, die bungalowtent met bril, weetjewel. (Kees van Beijnum: De oesters van Nam Kee. 2000)
• Er wordt onwijs veel afgepijpt in die films, maar nauwelijks gebeft. (Nieuwe Revu, 28/08/2002)
• Seks zonder beffen is voor mij zoals verspringen zonder aanloop. Totaal zinloos. (Herman Brusselmans: Heilige schrik. 2004)
• Ik ben eens met een man in bed beland die halverwege de vrijage categorisch verklaarde dat hij niet van beffen hield. ‘Andere mannen likken misschien kut alsof het honing is,’ zei hij, ‘maar ik niet.’ (Yvonne Kroonenberg: De mannenfluisteraar. 2007)
• ‘Mannen die goed kussen, kussen overal goed’, zegt Eve altijd. ‘Beffen als de besten, die kerels.’ (Nele Reymen: Kit met peren. 2009)
• Nu had hij zo goed als toegegeven dat hij de vrouw van de hoofdredacteur had gebeft. (Lydia Rood: De kop van de pauw. 2011)
• ‘Bef me,’ zeg ik. Ik spreid mijn benen. (Stella Bergsma: Pussy album. 2016)
2) (1988) (homotaal) kontlikken.
• beffen, kontlikken, de bilspleet met de mond beroeren. Mogelijk verbastering van het Franse ‘bouffer’ (eten) in de uitdrukking ‘bouffer le cul’, iemands gat likken. Een relatie met bef, een platte uitdrukking voor het vrouwelijk geslachtsdeel, ligt echter meer voor de hand. (Arendo Joustra: Homo-erotisch woordenboek. 1988)
3) (2005) (inf.) acroniem van 'bellen, e-mailen, faxen': 'Tot ziens, we beffen nog wel'.
• Beffen: Bellen, e-mailen en faxen. (Lucie Sedlácková: Neologismen in het Nederlands: de hedendaagse turbotaal (Een klein onderzoek naar huidige woordvormingsprocédés. 2005)
• We Beffen. Bellen, E-mailen, Faxen. (www.GeenStijl.nl, 05/06/2007)
• 'Beffen, ja!' zei een sprankelende jonge vrouwenstem. 'Je weet toch wel wat beffen is?' Een mannenstem antwoordde: 'Wat dan?' 'Bellen, emailen, faxen!' (Bert Muns: Wurgkoord. 2010)
• (Wim Daniëls: Verhalen over taal: 150 jaar Van Dale. 2014)
• Beffen [blacks] : Afkorting voor Bellen ,Emailen ,Faxen. In de zin: 'tot ziens, we beffen wel...' diT word in Amsterdam gebruikt! (http://home.planet.nl/~os000193/rvruvo/woordenboek.html)
4) (1994) (Maastricht, stud.) eten.
• Beffen, (Maas) eten: 'het is weer niet te beffen.' (Albert Gillissen & Paul Olden: Het eerste Nederlandse Studentenwoordenboek. 2de druk 1994)
