Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2025)

Gepubliceerd op 18-11-2024

ausdauer

betekenis & definitie

(19e eeuw) (< Dui.) (sp.) uithoudingsvermogen; doorzettingsvermogen; verbetenheid; volharding; taaiheid. Italianen hebben het over grinta*.

• Men kan niet zeggen, dat die beginsellooze toegeefelijkheid de eigenschap is van den Duitscher als zoodanig, en hij op politiek gebied niets bezit van hetgeen hem op elk ander gebied onderscheidt, het bezit van Ausdauer, volharding; wij behoeven slechts te herinneren aan de geschiedenis van het conflict in den Pruisischen Landdag. (De Tijdspiegel. Jaargang 28. 1871)
• Cheon Liong beschikt over een benijdenswaardigen ausdauer. Hij is wat men in boksjargon, een vedergewicht zou noemen en kan zich dus vlug en gemakkelijk verplaatsen. (Deli courant, 19/02/1932)
• Zijn kamergenoot Adri van der Poel had Groenendaal er nog zo op gewezen rustig te blijven als hij zich sterk voelde. Tot halfkoers afwachten en dan pas voluit gaan rijden. ‘Als je zo jong bent als Richard en toch overmoedig wordt op zo’n zwaar parcours, kom je er achter dat je de ausdauer mist om dat avontuur tot een goed einde te brengen. Je gaat helemaal kapot.’ (Trouw, 31/01/1994)
• Dezelfde politici die voorheen maakbaarheidsambities aanvielen, klagen nu over stroperigheid en het gebrek aan daadkracht, slagvaardigheid en Ausdauer van de overheid dat hieruit voortvloeit. (De Standaard, 04/05/2000)
• "Het was een vorm van Ausdauer , zoals we dat in het Duits noemen. Hij wou alles altijd zover mogelijk drijven : hoe ver, hoe lang... Zelfs als kind tastte hij de grenzen af van wat hij kon. Daardoor deed hij toen misschien wat vervelend maar ik denk dat net die Ausdauer later zijn grootste kracht is geworden. Hoe lang kan hij blijven winnen, hoe lang kan hij nummer één blijven. (Sport Voetbalmagazine, 29/08/2007)
• Meisjes zijn ijverig, jongens kunnen incasseren. Het klinkt hard, ik ben zelf immers ook vrouw. Maar met ijver kom je minder ver dan met incasseringsvermogen en zogenaamde Ausdauer. (Trouw, 12/03/2010)
• Routinier Sjinkie Knegt heeft weer ausdauer als een jonge hond. (De Volkskrant, 27/10/2024)

< >

Studenten en medewerkers van onderwijsinstellingen hebben gratis toegang.

Ensie voor jouw (onderwijs)instelling? Bekijk de mogelijkheden.

✓ Bedankt! We nemen zo snel mogelijk contact met je op.
Er ging iets mis. Probeer het opnieuw.